Auxiliares

AUXILIARES DO/DOES ( Simple Present ou Present Simple ) DID (Simple Past/Past Simple)
Acompanham os verbos na frase.
Aparecem em frases negativas e interrogativas.
Nunca aparecem na mesma oração do verbo to be.
Nunca aparecem com verbos conjugados. Se há um auxiliar na oração, não pode haver verbo conjugado na terceira pessoa, nem no passado, nem no gerúndio.
Indicam freqüência e fatos.

AUXILIARES HAVE/HAS – Acompanham sempre um verbo no particípio.
Have – I/you/we/they e qualquer sujeito plural ou composto.
Has – He/she/it e qualquer sujeito singular.
NÃO EQUIVALEM AO VERBO TER.

O present perfect é um tempo verbal que abrange passado, presente e futuro.
Muita atenção nos exemplos e evite pensar muito em Português – A tradução já não adianta muito pois há várias palavras que significam a mesma coisa.
Ex:
Felipe Massa venceu 8 corridas.
Felipe Massa has won 8 races – Lembrando então a idéia de presente, passado e futuro: Massa começou a vencer em 2006 (passado) e vai continuar correndo outras temporadas (futuro). Por isso usamos o present perfect.

Agora, cuidado pois a próxima frase, em Português tem o mesmo tempo verbal da frase anterior.
Ayrton Senna venceu 41 corridas.
Ayrton Senna won 41 races – Usamos o past simple pois esta é uma ação acabada. Senna, infelizmente, não vai mais vencer corridas.

Acima comparamos o present perfect com o passado. Para usarmos o passado, então, ou a ação não acontece mais, ou definimos um tempo: yesterday, ago, last, in 2006, at + horário.

Agora vamos comparar o present perfect com o presente. E a explicação continua a mesma, no present perfect, que vai representar presente, passao e futuro, vamos enfatizar que a ação tende a continuar. As palavras chave são since e for.
Maria mora em Paris. – Maria lives in Paris
Maria mora em Paris há 2 anos ( ou desde 2006 ). – Maria has lived in Paris for 2 yearas or since 2006.

E por último há as palavras chave que quase sempre equivalem a um tempo especial.
Cuidado para não traduzir JÁ sempre por already, a mais comum.

Present Perfect – Ever, already, yet, never, just.
Voce ja jogou golf ? - Have you ever played golf ? Usamos ever pois trata-se de uma ação rara.
Respostas – Yes, I have already played golf. – No, I have never played golf.

Voce ja comeu hoje ? – Have you eaten today yet ? Usamos yet pois trata-se de uma ação comum, corriqueira.
Respostas – Yes, I have already eaten today. – No, I haven't eaten today yet. – E esse yet da resposta equivale a ainda.